MANIPULADORES/AS EN CADENA